Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 195
i

Какое из пред­ло­же­ний си­но­ни­мич­но ис­ход­но­му?

 

Beim Durchlesen seiner Diplomarbeit fand er viele Schreibfehler.

1) Nachdem er seine Diplomarbeit durchgelesen hatte, fand er viele Schreibfehler.
2) Während er seine Diplomarbeit durchlas, fand er viele Schreibfehler.
3) Er fand viele Schreibfehler, deshalb las er seine Diplomarbeit noch einmal durch.
4) Er musste wegen der vielen Fehler seine Diplomarbeit noch einmal durchlesen.
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Пе­ре­вод: Beim Durchlesen seiner Diplomarbeit fand er viele Schreibfehler.  — При про­чте­нии своей ди­плом­ной ра­бо­ты он нашел много опе­ча­ток.

Während er seine Diplomarbeit durchlas, fand er viele Schreibfehler.  — Пока он про­чи­тал свою ди­плом­ную ра­бо­ту, он нашел много опе­ча­ток.

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 2.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по не­мец­ко­му языку, 2015
Сложность: II